El especialista en carbonizadores, Matt O’Connor, da novedades sobre el avance de la obtención de permisos en los Estados Unidos para el innovador carbonizador 6040.
PUNTOS CLAVE
La EPA considera que la materia prima de desechos forestales es un ingrediente necesario para el proceso de producción de biocarbón, y no material de descarte.
El 6040 no se clasifica como una fuente fija conforme a la Sección 111 de la Ley de aire limpio y, por lo tanto, está exenta de los requisitos especÃficos para fuentes fijas según dicha Sección 111.
VÃas de obtención de permisos directas en desarrollo en Virginia, Pensilvania, Carolina del Norte, Florida, Texas y Oregón
El equipo de asistencia en la obtención de permisos de Ðǿմ«Ã½ guÃa a los clientes potenciales en dicho proceso.
El carbonizador Ðǿմ«Ã½Â 6040 es una unidad móvil montada sobre orugas que transforma los desechos de madera en biocarbón de alta calidad en el mismo lugar de trabajo. Reduce el volumen en un 90 % y retiene entre el 20 % y el 30 % del carbono disponible en la materia prima y a su vez reduce las emisiones hasta en un 98 % en comparación con los procesos tradicionales.
La tecnologÃa innovadora debe ser eficaz y fácil de implementar. Cuando Ðǿմ«Ã½Â Industries presentó esta solución de carbonización móvil, entró en un espacio que no contaba con un marco regulatorio establecido. Al reconocer que los clientes necesitan confianza antes de invertir en equipos nuevos, tomamos una decisión deliberada de trabajar en conjunto con los reguladores desde el primer dÃa para crear vÃas de obtención de permisos claras y replicables.
A continuación, se presenta un resumen de lo que hemos logrado hasta la fecha con la Agencia de Protección del Medioambiente (EPA) de los EE. UU. y los organismos estatales, y cómo esto genera una verdadera tranquilidad a los futuros propietarios de un 6040.
Un hito ante la EPA
Al iniciar el proceso, Ðǿմ«Ã½ solicitó ante la Oficina de Gestión de Tierras y Emergencias de la EPA una determinación de no aplicabilidad conforme a la Ley de aire limpio (CAA). La pregunta clave era directa: Cuando el 6040 procesa biomasa celulósica limpia y no tratada (como residuos forestales o restos de madera limpia) para producir biocarbón, ¿la madera se considera un residuo sólido o un componente del proceso?
La respuesta favorable de la EPA fue clara: la materia prima se trata como ingrediente de proceso, no como material de descarte. Esta determinación implica que el 6040 no está regulado como una unidad de Incineración de otros residuos sólidos (OSWI) conforme a la Sección 129 de la CAA y no requiere el permiso de operación de TÃtulo V para la producción de biocarbón a partir de madera limpia (siempre que no existan otros factores desencadenantes de los requisitos del TÃtulo V).
La clave para simplificar el proceso de obtención de permisos para el 6040 de Ðǿմ«Ã½ en los EE. UU. radica en que los organismos gubernamentales reconozcan que los residuos de madera son un ingrediente del proceso, que el proceso tiene emisiones muy bajas y que el 6040 genera un producto útil.
Además, debido a que el 6040 es un vehÃculo autopropulsado montado sobre orugas, diseñado para desplazarse por cualquier terreno, no se clasifica como fuente fija conforme a la Sección 111 de la Ley de aire limpio (que define las fuentes fijas, como edificios, estructuras, instalaciones o plantas, que emiten o pueden emitir contaminantes del aire). La Sección 111 se centra en los Estándares de desempeño de fuentes nuevas (NSPS) para fuentes fijas. La movilidad de la unidad y su naturaleza no fija respaldan aún más su exención de los requisitos especÃficos para fuentes fijas conforme a la Sección 111. Esto se alinea con la distinción que hace la EPA entre fuentes fijas y fuentes móviles o todoterreno, reguladas (si corresponde) por otros tÃtulos de la CAA.
Un piloto de doce meses en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Middletown, en el condado de Lake.
Un permiso procesado de manera eficiente en el condado de Nevada para operaciones extendidas en La Barr Meadows.
A principios de 2026, Earth Foundries se asoció con Falk Forestry para procesar madera dañada en los incendios de August Complex en el Bosque Nacional Mendocino, que limita con el condado de Tehama. Este proyecto sirve como modelo para la restauración forestal moderna que mantiene el material orgánico a nivel local y a la vez reduce el riesgo de incendios forestales a largo plazo.
Matt O’Connor, especialista de producto de carbonizadores
Avance en otros estados
En Virginia y Pensilvania, las operaciones con madera limpia normalmente no requieren permisos adicionales fuera de las zonas de incumplimiento (una zona de incumplimiento es un área que no cumple con los Estándares estadounidenses de calidad del aire ambiental para los contaminantes del aire).
Permisos de trabajo iniciales directos ante el Departamento de Calidad ambiental (DEQ) a un costo razonable en Oregón. Un ejemplo destacable incluye las exitosas operaciones de Tioga Logging, que ayudaron a demostrar el desempeño de bajo impacto de la unidad y contribuyeron a la emisión de un permiso general por parte del DEQ de Oregón para sistemas móviles de producción de biocarbón que reúnan los requisitos, como el 6040. Esto simplificó aún más las aprobaciones para implementaciones similares en todo el estado.
Carolina del Norte, Florida y Texas siguen un camino parecido al de Oregón, con implementaciones (incluidos centros de recolección municipales en Carolina del Norte y operaciones en curso en Florida y Texas) que demuestran una obtención de permisos directa para el procesamiento de madera limpia. Las revisiones especÃficas de cada sitio han cumplido con la determinación de 'residuos cero' de la EPA, lo que permite aprobaciones eficientes enfocadas en aplicaciones de baja emisión y uso beneficioso, sin las pesadas cargas de las normas OSWI o CISWI.
Simplificación para el futuro
Con la entrega de más unidades 6040 en todo el paÃs, Ðǿմ«Ã½ Industries colabora activamente con las agencias ambientales estatales para desarrollar o calificar para obtener permisos generales diseñados especÃficamente para carbonizadores móviles y crear enfoques de permisos estandarizados adaptados a cada estado, aprovechando las experiencias de los primeros pilotos para construir estructuras repetibles y previsibles.
El equipo dedicado a la asistencia en la obtención de permisos de Ðǿմ«Ã½ brinda apoyo práctico: revisa los planes del sitio, prepara la documentación y coordina con los distritos locales de control del aire y los reguladores, para que los clientes puedan concentrarse en las operaciones en lugar de concentrarse en el papeleo.
Estos esfuerzos tienen como objetivo reducir la variabilidad entre una jurisdicción y otra, y acortar los plazos de aprobación para los operadores. Paralelamente, el equipo dedicado a la asistencia en la obtención de permisos de Ðǿմ«Ã½ brinda apoyo práctico: revisa los planes del sitio, prepara la documentación y coordina con los distritos locales de control del aire y los reguladores para que los clientes puedan concentrarse en las operaciones en lugar de tener que centrarse en el papeleo.
El panorama para la obtención de permisos para cualquier tecnologÃa verdaderamente innovadora puede parecer incierto al principio. Por eso Ðǿմ«Ã½ ha invertido tiempo y recursos importantes en una interacción proactiva con la EPA y los estados, no solo para cumplir con los requisitos, sino para dar forma a vÃas más claras y favorables.
Ðǿմ«Ã½ Industries y la red de distribuidores Ðǿմ«Ã½-TCi están para apoyarlo a cada paso del camino. Si está considerando la adquisición de un carbonizador 6040 para sus operaciones, comunÃquese con su distribuidor más cercano para empezar a hablar de su ubicación, el uso previsto y cómo nuestra experiencia en la obtención de permisos puede contribuir a una implementación fluida y exitosa.
Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Estas cookies garantizan las funcionalidades básicas y las caracterÃsticas de seguridad del sitio web de forma anónima.
Cookie
Duration
Description
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 meses
Esta cookie es configurada por el complemento del consentimiento de cookies del RGPD. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario de las cookies en la categorÃa "´¡²Ô²¹±ôóپ±³¦²¹²õ".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 meses
La cookie es configurada por el consentimiento de cookies del RGPD para registrar la aceptación de las cookies por parte del usuario en la categorÃa "Funcionales".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 meses
Esta cookie es configurada por el complemento del consentimiento de cookies del RGPD. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario de las cookies en la categorÃa "Necesarias".
cookielawinfo-checkbox-others
11 meses
Esta cookie es configurada por el complemento del consentimiento de cookies del RGPD. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario de las cookies en la categorÃa "Otras".
cookielawinfo-checkbox-performance
11 meses
Esta cookie es configurada por el complemento del consentimiento de cookies del RGPD. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario de las cookies en la categorÃa "Rendimiento".
viewed_cookie_policy
11 meses
La cookie es configurada por el complemento de consentimiento de cookies del RGPD y se utiliza para almacenar la aceptación o no por parte del usuario acerca del uso de cookies. No almacena datos personales.
Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades, como compartir el contenido del sitio web en plataformas de redes sociales, recopilar comentarios y otras caracterÃsticas de terceros.
Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los Ãndices clave de rendimiento del sitio web, lo que ayuda a brindar una mejor experiencia de usuario a los visitantes.