Med tung utrustning Àr det största hotet hydrauliska lÀckor med högt tryck. En liten skada eller ett minimalt hÄl i en hydraulisk ledning eller en felande koppling kan slÀppa frÄn sig hydraulisk vÀtska i en nÀstan osynlig ström pÄ över 200 bar (3 000 psi). Om tekniker eller förare söker efter en lÀcka med sina hÀnder eller undersöker nÄgot annat problem kan de kÀnna ett stick som liknar det frÄn en insekt eller frÄn en vass trÄd och till en början tÀnka att det inte Àr sÄ farligt.

Ìę

ÌęSjĂ€lva vĂ€tskan kan orsaka allvarliga vĂ€vnadsskador beroende pĂ„ typ, men trycket i sig kan orsaka snabb svullnad i isolerade delar av lemmen och leda till smĂ€rtsamma skador pĂ„ senor, artĂ€rer, nerver och muskler.

Ìę

Skadan kanske inte ens ser speciellt allvarlig ut – bara ett litet sĂ„r eller rött mĂ€rke som efter ett insektsbett. Mekaniker fĂ„r trots allt skrapsĂ„r och knölar pĂ„ hĂ€nderna och getingar kan bygga bo i maskiner som finns i skogen. Men inom nĂ„gra timmar kommer skadan att orsaka olidlig smĂ€rta och krĂ€va omedelbar och specialiserad kirurgi. Ju lĂ€ngre akutbehandlingen fördröjs desto större Ă€r risken för permanenta skador sĂ„som förlust av fingrar, hela handen eller dödsfall.

En tekniker som söker efter lÀckor med hjÀlp av en bit kartong.

Det som hÀnder Àr att högtrycksvÀtskan sprutas in djupt under huden, in i blodomloppet, musklerna och senorna. SjÀlva vÀtskan kan orsaka allvarliga vÀvnadsskador beroende pÄ typ, men trycket i sig kan orsaka snabb svullnad i isolerade delar av lemmen och leda till smÀrtsamma skador pÄ senor, artÀrer, nerver och muskler. HydraulikvÀtska eller brÀnsle som kommer in i blodomloppet kan snabbt leda till döden eftersom den mÀnskliga kroppen inte har nÄgot skydd mot det. Och som om det inte vore tillrÀckligt kan bakterier drivas djupt in i sÄret och orsaka allvarliga infektioner. Endast specialiserad kirurgi som utförs mycket snart efter skadan kan förhindra permanent handikapp.

Alla som arbetar omkring hydrauliska maskiner mÄste kÀnna till följande sÀkerhetsÄtgÀrder:

• BĂ€r alltid skyddsutrustning (PPE) sĂ„som skyddsglasögon och handskar, men var medveten om att vĂ€tska under högt tryck t.o.m. kan penetrera svetshandskar.
• Ta aldrig för givet att maskinens hydrauliska system Ă€r tryckavlastat bara för att maskinen Ă€r avstĂ€ngd. Ledningar och ackumulatorer kan hĂ„lla kvar tryck i veckor och t.o.m. mĂ„nader med motorn avstĂ€ngd. Se operatörsmanualen för maskinens specifika tryckavlastningsprocess. Kom dock ihĂ„g att det inte finns nĂ„got definitivt system för att faststĂ€lla om systemet Ă€r helt tryckavlastat, sĂ„ var alltid försiktig.
• AnvĂ€nd aldrig din hand – ens om du har en kraftig handske – för att ta tag i en hydraulisk ledning och söka efter lĂ€ckor. Placera alltid den bortre Ă€nden av ett lĂ„ngt föremĂ„l, sĂ„som en bit kartong, trĂ€ eller metall, pĂ„ den plats dĂ€r du misstĂ€nker att vĂ€tska strömmar ut för att hitta en lĂ€cka.

Företag och ÄterförsÀljare som arbetar med tung utrustning bör, förutom att utbilda tekniker och förare, ta fram planer för hur injektionsskador ska hanteras. Lokala vÄrdinrÀttningar ska informeras sÄ att de kan se den hÀr sortens skador (som krÀver specialistbehandling) och det ska finnas evakueringsplaner pÄ plats för den personal som arbetar pÄ avlÀgsna platser. SÀkerstÀll att sÀkerhetsdatabladen (MSDS) för alla vÀtskor som anvÀnds (hydraulikvÀtska, brÀnsle, fÀrg, o.s.v.) finns lÀtt tillgÀngliga och ges till akutvÄrdspersonalen. Om en olycka skulle hÀnda mÄste skadade arbetare föras till sjukhus sÄ snabbt som möjligt eftersom tiden Àr avgörande. De mÄste opereras omgÄende för att lÀtta pÄ trycket och fÄ bort det injicerade Àmnet frÄn sÄret. BÄde den drabbade och personalen pÄ akutmottagningen kan ibland vara tveksamma till att utföra detta steg eftersom skadan utÄt sett ser vÀldigt liten ut, men det Àr av största vikt att sÄdana hÀr skador behandlas som omedelbara kirurgiska akutfall.

Även om den hĂ€r artikeln har fokuserat pĂ„ farorna med skador orsakade av hydraulikvĂ€tska Ă€r det ocksĂ„ viktigt att komma ihĂ„g att injektionsskador kan ske med alla substanser under ett sĂ„pass lĂ„gt tryck som 7 bar (100 psi) – t.o.m. vatten eller luft. MĂ„nga vanliga verkstadsaktiviteter sĂ„som högtryckstvĂ€tt, mĂ„lning, borttagning av skrĂ€p med tryckluft och anvĂ€ndandet av en högtryckssmörjpistol kan ocksĂ„ leda till injektionsskador.

BÀr alltid korrekt skyddsutrustning för det jobb som utförs och ta ansvar för din och dina medarbetares sÀkerhet. Akta dig för bettet!

The post Förebygga skada vid injicering av vĂ€tska appeared first on ĐÇżŐŽ«Ăœ.

Motoravgastemperaturen överstiger ofta 425Ìę°C. Minns du Fahrenheit 451, den dystopiska Ray Bradbury-novellen? Precis som förbjudna böcker antĂ€nder Ă€ven skogsavfall och börjar brinna vid temperaturer pĂ„ 200–260 °C. SĂ„ledes, om skogsavfall kommer i kontakt med avgaskomponenter med hög temperatur, sĂ„som grenröret, turboladdaren eller ljuddĂ€mparen ökar risken för brand avsevĂ€rt.

NÀr en trÀavfallsbrand startar inuti maskinhöljet kan Àven mÄnga andra material i maskinen antÀndas vilket gör att en liten isolerad brand snabbt kan bli ett rasande maskininferno.

Dessa andra material inkluderar:

• slangar av gummi och plast
• isolering för elektriska ledningar
• motorolja
• hydraulolja
• »ćŸ±±đČő±đ±ôČú°ùĂ€ČÔČő±ô±đ
• motorfrostskyddsmedel

Förebyggandet av brand i skogsavverkningsutrustning Àr en pÄgÄende insats. Att göra rent, tvÀtta och ta bort ansamlingar av skogsavfall inuti maskinen Àr vÀldigt viktiga uppgifter som ska utföras ofta.

Lika viktigt Àr det att kontinuerligt inspektera och underhÄlla komponenterna i avgassystemet för att sÀkerstÀlla att alla avgaser endast kommer ut ur maskinen via avgasröret efter ljuddÀmparen. Om det sker en avgaslÀcka nÄgonstans i motorrummet kommer alla komponenter och material som nÀmns ovan att utsÀttas för de oerhört varma gaserna. I bÀsta fall leder det hÀr till att komponenterna slutar fungera i förtid. I vÀrsta fall ökar det risken för maskinbrand avsevÀrt.

Avgassystemets komponenter mÄste inspekteras kontinuerligt för att hitta eventuella lÀckor. Leta alltid noggrant efter:

• brutna grenrör
• skruvar som sitter löst eller saknas helt
• lösa klĂ€mmor
• lĂ€ckande packningar
• skrĂ€pskydd och skĂ€rmar som sitter löst eller saknas helt
• trasiga monteringsfĂ€sten
• rostiga eller trasiga rör och ljuddĂ€mpare

Detta inspektionsarbete bör utföras som del av morgonens uppvÀrmningsrutiner, den dagliga smörjningen och underhÄllsscheman eller som del av nedkylningskontrollen i slutet av arbetsskiftet.

Var proaktiv

Om nĂ„gra komponenter i avgassystemet verkar nĂ€rma sig slutet pĂ„ sin nyttjandeperiod – reparera dem eller byt ut dem innan de havererar. Om ett avgaslĂ€ckage hittas mĂ„ste maskinen omedelbart stĂ€ngas av och fĂ„r inte sĂ€ttas i drift igen förrĂ€n nödvĂ€ndiga reparationer har utförts.

Lyssna

En förÀndring eller ökning av ljudnivÄn i avgassystemet Àr ofta ett tecken pÄ ett avgaslÀckage. Denna hörbara varning fÄr inte ignoreras och mÄste omedelbart ÄtgÀrdas.

Planerat driftstopp

Man kan behöva utföra stora reparationsarbeten eller ersĂ€tta motorn allteftersom maskinen samlar pĂ„ sig arbetstimmar. AnvĂ€nd dessa tillfĂ€llen för att göra en utförlig undersökning av motorns avgassystem och ersĂ€tt eventuella marginella komponenter. MaskinbrĂ€nder Ă€r dyra – dyrare Ă€n tiden det tar att göra rent maskinen och inspektera avgassystemet dagligen och bra mycket dyrare Ă€n reservdelar.

MaskinbrĂ€nder gĂ„r i mĂ„nga fall ocksĂ„ att förhindra. SĂ„ tĂ€nk framĂ„t, var proaktiv och undvik den lĂ„nga listan av tillhörande ekonomiska, miljörelaterade och arbetsrelaterade kostnader. För mer information, se sidorna om Förebyggande av brand i Avsnitt 1 i alla aktuella bruksanvisningar frĂ„n ĐÇżŐŽ«Ăœ.

Maskinutformning för att minska brandrisk

ĐÇżŐŽ«Ăœs utformare planerar maskinlayouter med brandsĂ€kerhet i Ă„tanke. Kylsystemet, motorn och hydraulikkomponenterna separeras frĂ„n varandra i avgrĂ€nsade utrymmen. Detta minskar risken för att hydraulolja ska komma i kontakt med den varma motorn och avgaskomponenter i hĂ€ndelse av en lĂ€cka i hydraulsystemet.

The post Förebyggande av brand i motorns avgassystem appeared first on ĐÇżŐŽ«Ăœ.

Tjockleken pĂ„ materialet som anvĂ€nds i ett visst hyttfönster bestĂ€ms av ett antal faktorer, inklusive storleken pĂ„ fönsteröppningen, nĂ€rheten till en sĂ€kerhetsrisk, typen och graden av risk och kraven pĂ„ tillĂ€mpliga sĂ€kerhetsstandarder sĂ„som skydd mot fallande föremĂ„l (FOPS) eller operatörsskydd (OPS). Polykarbonatfönster som anvĂ€nds i ĐÇżŐŽ«Ăœs förarhytter har tjocklekar pĂ„ mellan 9 och 32 mm. Om de Ă€r ordentligt utformade och installerade, behöver polykarbonatfönster inte yttre sĂ€kerhetsskydd i form av stĂ„lnĂ€t. Detta ger bĂ€ttre sikt för föraren.

Polykarbonattillverkarna tillhandahÄller mycket detaljerade procedurer för leverantörer att följa nÀr dessa skÀr till materialet till önskade fönsterformer. En hög noggrannhet i hantverket Àr nödvÀndigt för att undvika repor, jack eller skÄror, bÄde pÄ fönsterkanten och ytan. SmÄ defekter kan leda till sprickor i polykarbonaten om fönstret Àr kraftigt belastat nÀr det utsÀtts för en stöt.

Tillverkarna av polykarbonatmaterial tillhandahĂ„ller Ă€ven anvisningar om rĂ€tt montering av fönstret i hyttstrukturen. Varje polykarbonatfönster i en ĐÇżŐŽ«Ăœ-maskin Ă€r helt uppburet runt kanterna av jĂ€mna, platta ytor. Fönstret Ă€r buffrat med gummikantlister och fixerat lĂ€ngs alla sidor med bultade fĂ€stlister av stĂ„l. Noggrann konstruktion och kvalitetskontroll vid tillverkning och installationen av polykarbonatfönster sĂ€kerstĂ€ller en god, lĂ„ngsiktig funktion i skogs- och avverkningstillĂ€mpningar.

Polykarbonatmaterial Ă€r avsedda att tĂ„la kraftiga stötar frĂ„n stora grenar och fallande trĂ€dtoppar och att absorbera höga energimĂ€ngder vid kontakt med snabba projektiler sĂ„som trĂ€flis, tĂ€nder frĂ„n sĂ„gklingor eller en trasig sĂ„gkedja frĂ„n ett skördarhuvud. De yttre ytorna pĂ„ ĐÇżŐŽ«Ăœs polykarbonathyttfönster Ă€r specialbehandlat med en hĂ„rd belĂ€ggning för att erbjuda förbĂ€ttrat skydd mot nötning och ultraviolett (UV) strĂ„lning. De extrema driftmiljöerna som förekommer inom skogsavverkningen ökar behovet av att regelbundet inspektera och ordentligt underhĂ„lla polykarbonathyttfönstren som en vĂ€sentlig del av operatörens skyddsutrustning.

Inspektion och underhÄll

Daglig inspektion och underhÄll Àr viktigt för att bekrÀfta att fönstrets förmÄga att skydda operatören inte har försÀmrats.

• Inspektera alla fönster dagligen och omedelbart efter stötar.
• Undersök med avseende pĂ„ skador i fönstermaterialet eller stĂ„lstrukturen i omrĂ„det kring fönsterinfĂ€stningen.
• Kanterna av polykarbonatfönstret i en ĐÇżŐŽ«Ăœ-maskin mĂ„ste alltid vara jĂ€mnt och fullstĂ€ndig infĂ€st mot en platt kant som löper runt hela fönstret. Krökta eller buckliga takfönsterstrukturer mĂ„ste bytas ut omedelbart. Krökta eller buckliga hyttstrukturer mĂ„ste bedömas omedelbart med avseende pĂ„ behov av reparation eller utbyte.

The post Skötsel av fönster appeared first on ĐÇżŐŽ«Ăœ.

The post T.E.A.M frĂ€mjar brandsĂ€kerhet appeared first on ĐÇżŐŽ«Ăœ.

Vad Àr ett blixtnedslag?

En blixt Àr en elektrisk urladdning som bildas av ett ÄskvÀder. Allteftersom ÄskvÀdret utvecklas krockar mÄnga smÄ partiklar av is inuti ovÀdersmolnen med varandra. Kollisionerna skapar en positiv laddning i övre delen av ett moln och en negativ laddning i nedre delen av molnet. Allteftersom byggs en andra positiv laddning upp pÄ marken nedanför molnet. Laddningen koncentreras pÄ höga punkter som kullar, trÀd, byggnader och utrustning, till och med mÀnniskor. NÀr skillnaden mellan den elektriska urladdningen i molnet och den pÄ marken blir stor nog att övervinna motstÄndet i den isolerande luften mellan dem uppstÄr genast elektrisk ström. Detta Àr alltsÄ ett blixtnedslag.

Den elektriska spÀnningen i en blixt kan uppgÄ till 100 miljoner volt. Ett blixtnedslag kan strÀcka intrÀffa över avstÄnd sÄ stora som 60 km. Blixtrar rör sig bÄde framför och bakom ett ÄskvÀder och kan dÀrför slÄ ner bÄde före och efter regn. Blixten kan slÄ ner pÄ samma plats och sprider sig ofta 18 m över marken runt omrÄdet dÀr den slog ner.

Blixten Ă„tföljs alltid av Ă„skan. NĂ€r det blixtrar hettas luften som den fĂ€rdas igenom genast upp till över 28Ìę000 °C (50 000 °F). Luften expanderar snabbt p.g.a. upphettningen och drar sedan snabbt ihop sig nĂ€r den kyls ned. Det Ă€r denna stötvĂ„g som vi uppfattar som Ă„ska.

SÀkerhet vid ÄskvÀder

Trots att mĂ„nga tror att det Ă€r osannolikt att bli trĂ€ffad av blixten visar statistik att blixtnedslag intrĂ€ffar ofta. I mĂ„nga delar av vĂ€rlden Ă€r blixtnedslag den nĂ€st mest vanliga orsaken, efter översvĂ€mningar, till stormorsakad död eller skada. Även om endast 10 % av de som drabbas av blixtnedslag som dör (de flesta p.g.a. hjĂ€rt- eller andningsstillestĂ„nd) drabbas 70 % av de som överlever av allvarliga skador och handikapp för livet, som minnesförlust, trötthet, kronisk smĂ€rta, yrsel, sömnsvĂ„righeter och oförmĂ„ga att avsluta flera uppgifter samtidigt.

Skogsarbetare löper hög risk eftersom de arbetar utomhus och i nÀrheten av höga punkter dÀr blixten tenderar att slÄ ner, sÄsom höga trÀd och tung utrustning. Skogsarbetare kan minska risken att bli trÀffade av blixten genom att följa nÄgra enkla sÀkerhetsregler.

1. Utse en arbetskamrat i besÀttningen som ska:

‱ HĂ„lla koll pĂ„ dagliga vĂ€derprognoser

‱ Observera lokala vĂ€derförhĂ„llanden

‱ Meddela alla andra arbetskamrater nĂ€r det finns risk för Ă„skvĂ€der

2. NÀr ett ovÀder nÀrmar sig Àr det viktigt att inte pÄbörja eller fortsÀtta med ett arbete som inte omedelbart kan avslutas.

3. Försök att förutse högrisksituationer och agera tidigt genom att ta dig till ett lÄgriskomrÄde. Tveka inte. Om det blixtrar Àr du i fara.

4. Följ dessa regler: Om du ser en blixt – fly. Om du hör Ă„ska – ta dig dĂ€rifrĂ„n.

5. Följ inte den numera förÄldrade riktlinjen om att vÀnta med att ta skydd till dess att det Àr 30 sekunder eller mindre mellan blixt och Äska. Detta ger dig inte tillrÀckligt med tid för att hitta en sÀker plats. Följ alltid steg 4.

6. Stanna pÄ din sÀkra plats i 30 minuter efter att du senast sett en blixt eller hört Äska.

Den sÀkraste platsen under ett ÄskvÀder Àr en helt sluten och robust konstruerad byggnad sÄsom ett hus, ett kontor, en skola eller ett shoppingcenter.

De Àr sÀkrast p.g.a. sina elektriska ledningar och rörarbeten. Om en blixt slÄr ner kommer blixten att fÀrdas genom ledningarna eller rören ner i marken. NÀr det finns en sÄdan byggnad i nÀrheten ska du alltid söka skydd dÀr i första hand.

Skogsarbetare jobbar tyvÀrr sÀllan i nÀrheten av byggnader och dÀrför mÄste man se över alternativ. Skjul, vÀderskydd, jaktposter, tÀlt och andra delvis öppna eller smÄ konstruktioner Àr inte sÀkra eftersom de saknar de elektriskt jordade komponenter som större byggnader har. De Àr endast avsedda för skydd mot sol och regn. Sök inte skydd mot blixtnedslag i dessa byggnader.

Den nÀst mest sÀkra platsen under nÀr det blixtrar Àr i en helt stÀngd bil, skÄpbil, lastbil eller buss med plÄttak och plÄtsidor. Den elektriska energin vid ett blixtnedslag i dessa fordon leds ned i marken genom de yttre plÄtytorna. Det hÀr kallas för skinneffekten. Sök inte skydd mot blixtrar i fordon med glasfiber- eller plastkarosser eller fordon med nedfÀllbart tak eftersom de inte ger ett skydd mot blixten genom skinneffekten.

Robusta skogsmaskiner som lunnare, lastmaskiner, fÀllare-lÀggare eller skotare med slutet rullningsskydd (ROPS) erbjuder skinneffekt och Àr dÀrför en sÀker plats under ÄskvÀder. Maskiner med enbart kapell som kan rullas över Àr inte sÀkra mot blixtnedslag eftersom de Àr öppna elektriskt ledande regnvatten och dÀrför inte har nÄgon skinneffekt. Förare av sÄdana maskiner mÄste ta sig frÄn hytten till en sÀkrare plats.

Gummihjul pÄ motorfordon och tung utrustning gör dem inte mer skyddande mot blixtnedslag. Blixten har redan fÀrdats lÄng vÀg genom luften innan den slÄr ner i fordonet. I jÀmförelse ger nÄgra centimeter gummi ingen som helst extra isolering.

För att sammanfatta, om du Ă€r utomhus och ser en blixt eller hör Ă„ska – gĂ„ in inomhus. Spring till nĂ€rmsta byggnad, motorfordon, eller helt slutna rullningsskyddade (ROPS) hytt omedelbart.

Om du redan tagit dig till en byggnad, stÄ inte och se pÄ ovÀdret frÄn öppna fönster och dörröppningar. HÄll dig till de inre rummen. HÄll dig borta frÄn sladdtelefoner, elektroniska apparater, belysningsarmatur, radiomikrofoner, eluttag, VVS-rör och installationer.

Om du redan sitter i ett motorfordon eller i en rullningsskyddad (ROPS) fordonshytt, stanna dÀr. Kliv inte ut frÄn fordonet för att söka annat skydd. VÀldigt farliga elektriska banor till marken kan gÄ genom till dig. Avsluta all drift, stÀng av motorn och stÀng dörrar och fönster. Sitt rÀttfram i sÀtet med hÀnderna pÄ knÀna och fötterna platta mot mattan. Rör inga metalliska objekt som Àr fÀsta utanpÄ fordonet, inklusive dörr- och fönsterhandtag, styrspakar, pedaler, ratt och hyttens innervÀggar. Vidrör ingen radio eller telefon som Àr ansluten till en utomhusantenn.

Om du stÄr utomhus och inte har nÄgonstans att gÄ:

1. Undvik öppna omrÄden dÀr du Àr högre Àn det du omges av.

2. Sök skydd pÄ lÄga platser, sÄsom t.ex. ett dike, ravin, dalgÄng eller grotta.

3. GÄ bort frÄn öppet vatten, sÄsom dammar eller vattendrag.

4. Ta inte skydd under enstaka höga trÀd eller smÄ trÀdgrupper.

5. Sök skydd bland de lÀgsta trÀdens tÀta vegetation.

6. Undvik smÄ utrymmen eller skyddsrum.

7. Sök inte skydd under motorfordon eller tung utrustning.

8. HĂ„ll dig borta frĂ„n material som kan leda el, sĂ„som trĂ„dstĂ€ngsel och trĂ„dgrindar, metallrör, stolpar, rĂ€ls och verktyg. 9. HĂ„ll ett avstĂ„nd pĂ„ minst 15Ìęm frĂ„n metallobjekt som brĂ€nsletankar, fordon eller maskiner.

10. HĂ„ll ett avstĂ„nd pĂ„ minst 5Ìęm frĂ„n andra medarbetare sĂ„ att blixten inte fĂ€rdas mellan er.

11. AnvÀnd inga telefoner utom i nödfall.

Om du kÀnner att det sticker i huden, att ditt hÄr reser sig eller om metallobjekt vibrerar eller om du hör ett knastrande ljud, dÄ kommer blixten förmodligen snart att slÄ ner. Du har bara nÄgra sekunder pÄ dig att agera:

1. SÀtt ihop fötterna. Huka dig. HÄll ner huvudet. HÄll för öronen för att skydda dem frÄn Äskans ljud.

2. Ligg inte platt pÄ marken. Genom att vidröra sÄ lite mark som möjligt minskar du risken att blixten fÀrdas över marken till dig.

Vad gör jag om en medarbetare har trÀffats av blixten?

1. Du kan röra vid offret omedelbart. Det finns ingen kvarstÄende elektrisk laddning.

2. Ring efter ambulans omedelbart.

3. Om offret inte har nÄgon puls, hjÀrtat har stannat eller personen inte lÀngre andas, pÄbörja hjÀrt- och lungrÀddning eller mun-mot-mun-metoden omedelbart. AnvÀnd en bÀrbar defibrillator om en sÄdan finns tillgÀnglig.

4. BÀr om möjligt offret till en byggnad sÄ snart som möjligt. TÀnk pÄ att du ocksÄ kan trÀffas av blixten.

För mer information om sÀkerhet under ÄskvÀder, se följande webbplatser:

The post SĂ€kerhetsmedvetande vid Ă„skvĂ€der appeared first on ĐÇżŐŽ«Ăœ.